Keine exakte Übersetzung gefunden für "انتفاع بالأرض"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Italienisch Arabisch انتفاع بالأرض

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ebbene, basandomi su una motivazione venale, vi consentiro' di parlarmi come una mia pari, senza pensare che la richiesta nasca dall'insolenza?
    ،حسنٌ ...من هذه الأرضية الانتفاعية ...هـلّا قبلت بالحديث معي بتكافؤ دون التفكير أن هذا الطلب ينبع من غطرسة؟
  • È Lui Che vi ha dato la terra come culla e vi ha tracciato sentieri e dal cielo fa scendere l' acqua , per mezzo della quale facciamo germinare diverse specie di piante .
    هو الذي جعل لكم الأرض ميسَّرة للانتفاع بها ، وجعل لكم فيها طرقًا كثيرة ، وأنزل من السماء مطرًا ، فأخرج به أنواعًا مختلفة من النبات .
  • L' acqua vivifica la terra , mentre la schiuma si perde , come la schiuma del metallo fuso sparisce e rimangono gli oggetti formati in quella fusione . Il fatto che inizialmente tali oggetti siano nascosti dalla schiuma può essere metafora della realtà magmatica e confusa della ricerca della fede , tensione all’ interno della quale , il dono dell' Islàm , forgia le migliori qualità personali e i più alti valori sociali , solide caratteristiche destinate a durare nelle avversità e nel tempo ]
    ثم ضرب الله سبحانه مثلا للحق والباطل بماء أنزله من السماء ، فجَرَت به أودية الأرض بقدر صغرها وكبرها ، فحمل السيل غثاء طافيًا فوقه لا نفع فيه . وضرب مثلا آخر : هو المعادن يوقِدون عليها النار لصهرها طلبًا للزينة كما في الذهب والفضة ، أو طلبًا لمنافع ينتفعون بها كما في النحاس ، فيخرج منها خبثها مما لا فائدة فيه كالذي كان مع الماء ، بمثل هذا يضرب الله المثل للحق والباطل : فالباطل كغثاء الماء يتلاشى أو يُرْمى إذ لا فائدة منه ، والحق كالماء الصافي ، والمعادن النقية تبقى في الأرض للانتفاع بها ، كما بيَّن لكم هذه الأمثال ، كذلك يضربها للناس ؛ ليتضح الحق من الباطل والهدى من الضلال .